{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
尺寸大小
請務必向卡好屋顧問確認各類商品和出血尺寸,並提供1:1原始尺寸之圖檔喔!如果是使用卡好屋提供的套版檔案來製作,那麼按照檔案內的說明去做就沒錯啦!
解析度
PSD 檔或圖檔設定為 300DPI 可以確保印刷成品的清晰度!若提供 AI 檔則須為純向量檔,也因此無須設定解析度。如果解析度不夠,你就只好跟一格一格的「馬賽克」大眼瞪小眼喔!
色彩模式
請設定為印刷用的 CMYK 模式,如果只在螢幕上觀看才使用 RGB 模式。CMYK 能表現的顏色比 RGB 少,不小心選錯的話,顏色可是會「走鐘」到天涯海角喔!
POINT I.
都去背了嗎?
不是白色背景就代表已經去背了喔!使用專業繪圖軟體來盡情揮灑創意時,可能會因為太渾然忘我而漏掉去背了,充滿創意細胞的卡好屋顧問們表示理解,請一定要記得檢查。而如果需要專業顧問們來協助去背,也沒有問題喔!將會酌收處理費。
POINT II.
確保圖文不會走失了嗎?
Illustrator:檔案中的文字記得都要轉外框,以免接收方沒有同款字體,而造成作品性情大變的狀況;點選上方功能列的「選取>>物件>>文字物件」即可全選所有文字來轉外框,或用「文字>>尋找字體」 來檢查,查無字體就大功告成。
Photoshop:對方無同款字體時不擔心,會自動點陣化文字;若想要像 Illustrator 一樣將文字轉外框(向量),可另存新檔>>格式選 Photoshop EPS ( *.EPS )(詳見圖說,記得勾選包含向量檔案)。
POINT III.
Do you need to save in an older version?
If you're using Illustrator CC (Creative Cloud), please save your file as CS6, which is the version we use at CAHO. Photoshop files don’t require version downgrading, so you’re good there. After double-checking your background removal and text outlining, go to *File → Save As → Format: .AI → Save, then choose Version: Illustrator CS6.